Гімн США та російська народна пісня: хто у кого вкрав мелодію

0
5


Сьогодні розберемо дуже серйозне питання. Дійсно гімн США це російська народна пісня «Хас-Булат завзятий»? Прослуховування і того і іншого твору приводить в ступор. Хто у кого вкрав мелодію?
Давайте розбиратися. Почнемо з американців. Їх гімн з’явився на початку 19 століття під час війни за незалежність від Британської імперії. Слова написав Френсіс Скотт Кі. Автор став свідком того, як англійський флот бомбив американський форт Макгенрі.
Бомбардування тривало весь день і всю наступну ніч. На чоловіка справило велике враження цей бій і сила духу американців. Рано вранці 14 вересня над фортом був піднятий знаменитий зоряно-смугастий прапор.
Гимн США и русская народная песня: кто у кого украл мелодию доказательства,загадки,история,спорные вопросы
«Портрет Френсіса Скотта Кі». Джон Вуд
Ки був натхненний перемогою США і видом великого полотнища, тріумфально развевающегося над фортом. Цей прапор зробили Мері Янг Пикерсгилл та її соратниці в будинку на Пратт-стріт в Балтіморі.
На наступний день Ки написав вірш на звороті листа, який тримав у кишені. Він назвав його «Оборона форту Макгенрі». Поема була написана у чотирьох віршах і швидко поширилася по місту. Потім її надрукували в національному журналі Analectic.
Тепер повернемося до Росії. Романс «Хасбулат завзятий», слова до якого написав Олександр Миколайович Аммосов, в 1858 році був опублікований в газеті «Русский инвалид». Вірш продовжило розпочату М. Ю. Лермонтовим тему героїзації кавказьких горців.
Гимн США и русская народная песня: кто у кого украл мелодию доказательства,загадки,история,спорные вопросы
Амосов був офіцером російської армії, пройшов через Кавказьку війну. Його враження від служби знайшли своє відображення в пісні. На музику вірші поклала Ольга Христофоровна Агренева-Слов’янська. Існує версія, що вона просто трохи підкоригувала ноти, а вірші вже виконували на певну музику.
Здавалося б, янкі написали свою пісню набагато раніше, ніж ми. Тим більше ми знаємо, як схожі наші шлягери на іноземні варіанти. Але тут не той випадок. Авторство пісні не належить ні нам, ні американцям. Мелодію створив англієць Джон Стаффорд Сміт.
Гимн США и русская народная песня: кто у кого украл мелодию доказательства,загадки,история,спорные вопросы
Джон Стаффорд Сміт
Вона називається «Анакреонтская пісня» і була гімном Анакреонтского суспільства джентльменів. Воно було відомо в Лондоні 18 століття. Саме суспільство проіснувало з 1766 по 1792 року й було присвячено давньогрецькому поету Анакреонту, відомому своїми ліричними одами. Його члени, як правило, ставилися до англійської аристократії і збиралися вечорами в середу, щоб насолодитися музикою, віршами, смачною їжею і вином.
Товариство зустрічалося дванадцять разів на рік і кожне засідання починалося з виконання гімну, текст якого носило жартівливий характер. Оскільки «деякі з комічних пісень точно не були розраховані для розваги дам, це викликало невдоволення багатьох учасників, вони подали у відставку один за іншим; і на загальних зборах суспільство було розпущено».

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

Please enter your comment!
Please enter your name here